Voice, Video, Entertainment
Plus Voice Creation
加藤 久恵 Hisae Kato, based in Sydney 🇦🇺
Recent NEWS
イベントプロデュース
懐かしの「日本歌謡」コンサート（終了しました）
Makoto&Akkiシリーズ第４弾、2024年３月24日に開催！
今回は田中誠と秋吉壽和、金子彩の３人で懐かしい日本歌謡やフォークの名曲をお届けします。
懐かしの「日本歌謡」コンサート
—Nostalgic Japanese Pops and Folksong—
日 時： ３月24日（日）
13:30開演、17:30開演の２回公演
場 所： Actor:s Pulse
103 Regent St, Redfern NSW 2016
入場料： 35ドル
出 演：田中誠、Akki、金子彩
ボイスイベントプロデュース
ボイスコラージュ第７弾
When You Wish Upon A Star たなばたさま リリース
オーストラリア発リモート音楽動画プロジェクト「ボイスコラージュ」。
第７弾を2023年７月に発表！
７月７日の七夕に合わせて制作した第７弾のこの作品は「When You Wish Upon a Star たなばたさま」。
ディズニー映画で最も有名な作品のひとつ「ピノキオ」のテーマ「When You Wish Upon a Star」と、日本の唱歌「たなばたさま」をミックスさせたボイコラ特別バージョンです。 シドニー、メルボルン、ゴールドコースト、ブリスベン、コフスハーバー、日本、マイアミから集まった総勢30名によるパフォーマンスをお楽しみください。
ボイスコラージュ
イベントプロデュース
Japan Music WAVE（終了しました）
日本とシドニーを音楽で繋ぐ! ー
日豪在住・日本人ミュージシャン達が奏でるバラエティ豊かなジョイントライブ「Japan Music WAVE」を弊社が企画・運営し、2022年８月27日（土）、シドニー大学のシーモアセンターSound Loungeにて開催しました。
ナチュラルな歌声が魅力の女性シンガー・高田なみさんを東京から迎え、シドニーで活動する日本人ミュージシャン７組とともに素晴らしい歌声を会場いっぱいに響かせました。
当コンサートにはパフォーマー・スタッフ約40名、観客約60名の、およそ100名が参加。会場には紀谷昌彦シドニー日本国総領事（当時）も臨席され、大盛況のうちに幕を閉じました。
なお、このイベントは同9月3日から11日まで開催された「Japanaroo2022」の参加イベントとしても公式認定されました。
イベントプロデュース
誠＆あっきフォークソングコンサート（終了しました）
シドニーの弾き語りミュージシャンの第一人者・田中誠氏と、活躍の場をぐいぐい広げるエンターテイナー・あっき氏のコラボコンサートを企画・運営。2022年6月24日（金）、満席の会場で大成功を収めました。
60〜70年代のフォークソングはどこかで聴いた事があるような名曲も多く、世代や場所を越えて歌い継がれています。
シドニー在住のフォーク愛好家約40名が会場を訪れ、懐かしいフォークソングと自らの思い出とを重ね合わせ、時には涙しながら一曲一曲を味わっていました。
出演：田中誠、あっき
Flower Agnels、
Michiko Delaney
ボイスタレントプロデュース
「創作ういろう売り」ピクチャーアニメ 完成しました！
有名な歌舞伎十八番「外郎売」をモチーフにして活動を広げる「シドニーういろう座」をプロデュースしています。
3月30日に発表された「創作ういろう売り」は、世界初の英語セリフに加え、一枚一枚が手書きの紙芝居風ピクチャーアニメ。
声優に挑戦する参加者の熱演とういろうを飲んだキャラクターたちの大変身、そして、実物そっくりなイラストをどうぞお楽しみ下さい。動画の最後に舞台裏もご紹介しています。
Thank you for watching the video. We are a Japanese drama group based in Sydney Australia. "Sydney Uiro-za" is the only group active overseas with the motif of Kabuki, "Uiro Uri". "Uiro Uri - English version" with the motif of the famous Kabuki "Uiro Uri". We hope you enjoy our video!
ボイスオーバー（声優）
123Go! Food / Challenge 声優レギュラー出演中
123 Go! やBlight SideなどYouTubeを主にした人気番組を10作品持つ海外の大手プロダクションの日本語チームと2021年７月に契約を結び、日本語のボイスオーバーを担当。「123 Go! Food」「123 Go! Challenge」「Blight Side Japan」（女声のみ）の声優としてレギュラー出演中です。
収録は全て自宅の収録ブースにて。日本語に翻訳されたシナリオとオリジナル動画を元にセリフを吹き込み、プロダクションにmp3データで提出。編集された動画が順次YouTubeにアップロードされています。一つの動画につき20カ国の言語に翻訳・ボイスオーバーされ、世界中の視聴者に愛されている当番組の視聴者数は8,000,000を超える人気作となっています。
リモートワーク時代の新しい働き方で、声優として活躍する場が広がったことを実感しています。
動画制作
シドニー在住の旅行作家・永田朝子氏「朝子inSydney」
YouTube動画制作
シドニー在住、旅行作家の永田朝子さん（日本ペンクラブ会員、日本旅行作家協会会員）のウェブサイト「朝子in Sydney」より、海外生活や旅行の体験を綴る動画の編集とYouTubeチャンネル管理を担当させていただきました。（2023年12月、50回をもって一旦完了しています）